Términos de uso
Presentación del sitio web
De acuerdo con el artículo 6 de la ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital, se especifica a los usuarios del sitio bordeauxwinepilgrim.com la identidad de los diversos intervinientes en el marco de su realización y seguimiento:
Propietario: WINE PILGRIMAG
Creador: Nicolas Cura
Responsable de la publicación: WINE PILGRIMAG
Webmaster:
Nicolas Cura
33800 Bordeaux, Francia
Alojamiento:
Infomaniak Network SA
Rue Eugène Marziano 25
1227 Les Acacias (GE)
Registrador de nombres de dominio:
Infomaniak Network SA
Rue Eugène Marziano 25
1227 Les Acacias (GE)
Sustitución de Transporte – Tours en Bicicleta Eléctrica
Sin perjuicio de cualquier otra disposición del presente documento, en caso de que las bicicletas eléctricas asignadas para cualquier tour programado no estén disponibles, ya sea por fuerza mayor, incumplimiento del proveedor, defecto mecánico, enfermedad o ausencia del personal, condiciones climáticas adversas, o cualquier otra circunstancia fuera del control razonable de Bordeaux Wine Pilgrim (en adelante "la Compañía"), la Compañía se reserva, y el cliente reconoce y acepta expresamente, el derecho absoluto, ejercitable a la sola discreción de la Compañía y sin previo aviso, de sustituir el transporte alternativo para permitir el cumplimiento sustancial de los servicios contratados. Dicho transporte alternativo puede incluir, sin limitación, la provisión de una furgoneta de pasajeros u otro vehículo motorizado de capacidad y cumplimiento de seguridad adecuados.
En caso de tal sustitución, el cliente permanecerá obligado por todos los demás términos del contrato; sin embargo, la porción del precio del tour atribuible al alquiler de bicicletas eléctricas se considerará no devengada por la Compañía y será reembolsable al cliente. Dicha porción reembolsable se calculará a la tasa fija de doce euros (15 €) por participante por bicicleta eléctrica, y constituirá el único ajuste financiero adeudado por la Compañía en conexión con la indisponibilidad de las bicicletas eléctricas. La Compañía efectuará dicho reembolso al método de pago original, o, de mutuo acuerdo, mediante crédito equivalente, dentro de un período comercialmente razonable que no exceda los límites de tiempo prescritos por la legislación de protección al consumidor aplicable.
Excepto por el ajuste específico anterior, el cliente renuncia por la presente a cualquier otra reclamación, demanda o causa de acción que surja de o esté relacionada con la sustitución de transporte, y reconoce que el propósito esencial del acuerdo — la provisión de un tour guiado de la región vinícola designada — permanece satisfecho a pesar del cambio de medio de transporte.
Condiciones generales de uso del sitio y de los servicios ofrecidos
El uso del sitio bordeauxwinepilgrim.com implica la aceptación plena y completa de las condiciones generales de uso descritas a continuación. Estas condiciones de uso pueden ser modificadas o completadas en cualquier momento, por lo que los usuarios del sitio bordeauxwinepilgrim.com están invitados a consultarlas regularmente.
Este sitio es normalmente accesible a los usuarios en todo momento. Sin embargo, WINE PILGRIMAG puede decidir una interrupción por razones de mantenimiento técnico, y se esforzará por comunicar previamente a los usuarios las fechas y horas de la intervención.
El sitio web bordeauxwinepilgrim.com es actualizado regularmente por WINE PILGRIMAG. De la misma manera, las menciones legales pueden ser modificadas en cualquier momento: sin embargo, se imponen al usuario que está invitado a referirse a ellas lo más a menudo posible para tomar conocimiento de ellas.
Descripción de los servicios proporcionados
El sitio bordeauxwinepilgrim.com tiene por objeto proporcionar una forma para que las personas reserven tours de la región de Burdeos.
WINE PILGRIMAG intenta proporcionar en el sitio bordeauxwinepilgrim.com información lo más precisa posible. Sin embargo, no puede ser responsabilizado por omisiones, inexactitudes y deficiencias en la actualización, ya sean de su propia creación o de la creación de terceros socios que proporcionan esta información.
Toda la información en el sitio web bordeauxwinepilgrim.com se da a título indicativo, y es probable que evolucione. Además, la información en el sitio bordeauxwinepilgrim.com no es exhaustiva. Se da sujeta a modificaciones que se hayan realizado desde su puesta en línea.
Limitaciones contractuales sobre datos técnicos
El sitio web no puede ser responsabilizado por cualquier daño material relacionado con el uso del sitio. Además, el usuario del sitio se compromete a acceder al sitio utilizando un equipo reciente, libre de virus y con un navegador de última generación actualizado.
Propiedad intelectual y falsificación
WINE PILGRIMAG es el propietario de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio, en particular los textos, imágenes, gráficos, logo, iconos, sonidos, software.
Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de todo o parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o el proceso utilizado, está prohibida, salvo autorización escrita previa de WINE PILGRIMAG.
Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene será considerada como constitutiva de falsificación y perseguida de acuerdo con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
Limitaciones de responsabilidad
WINE PILGRIMAG no podrá ser responsabilizada por los daños directos e indirectos causados al material del usuario, en el momento del acceso al sitio bordeauxwinepilgrim.com, y que resulten ya sea del uso de un material que no responda a las especificaciones indicadas en el punto 4, o de la aparición de un bug o una incompatibilidad.
WINE PILGRIMAG tampoco podrá ser responsabilizada por los daños consecuentes resultantes del uso del sitio bordeauxwinepilgrim.com.
Espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el espacio de contacto) están a disposición de los usuarios. WINE PILGRIMAG se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido depositado en este espacio que contravenga la legislación aplicable en Francia, en particular las disposiciones relativas a la protección de datos. Si es necesario, WINE PILGRIMAG también se reserva la posibilidad de cuestionar la responsabilidad civil y/o penal del usuario, en particular en caso de mensaje de carácter racista, injurioso, difamatorio o pornográfico, cualquiera que sea el soporte utilizado (texto, fotografía, video…).
Gestión de datos personales
En Francia, los datos personales están protegidos por la ley n° 78-87 del 6 de enero de 1978, la ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva Europea del 24 de octubre de 1995.
Al momento del uso del sitio bordeauxwinepilgrim.com, pueden ser recopilados: la URL de los enlaces a través de los cuales el usuario accedió al sitio bordeauxwinepilgrim.com, el proveedor de acceso del usuario, la dirección de protocolo de Internet (IP) del usuario.
En cualquier caso WINE PILGRIMAG recopila información personal relativa al usuario solo para la necesidad de ciertos servicios propuestos por el sitio bordeauxwinepilgrim.com. El usuario proporciona esta información con pleno conocimiento de causa, en particular cuando procede él mismo a su captura. Se especifica entonces al usuario del sitio bordeauxwinepilgrim.com la obligación o no de proporcionar esta información.
De acuerdo con las disposiciones de los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades, todo usuario tiene derecho de acceso, rectificación y oposición a los datos personales que le conciernen, realizando su solicitud por escrito y firmada, acompañada de una copia del documento de identidad con firma del titular del documento, especificando la dirección a la que debe enviarse la respuesta.
Ninguna información personal del usuario del sitio bordeauxwinepilgrim.com es publicada sin el conocimiento del usuario, intercambiada, transferida, cedida o vendida en ningún medio a terceros. Solo la hipótesis de la recompra de WINE PILGRIMAG y sus derechos permitiría la transmisión de la información mencionada al posible comprador que estaría a su vez obligado a la misma obligación de conservación y modificación de los datos con respecto al usuario del sitio bordeauxwinepilgrim.com.
Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transpone la directiva 96/9 del 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.
Enlaces y cookies
El sitio bordeauxwinepilgrim.com puede contener enlaces hipertexto hacia otros sitios, establecidos con la autorización de WINE PILGRIMAG. Sin embargo, WINE PILGRIMAG no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios visitados, y en consecuencia no asumirá ninguna responsabilidad por este hecho.
La navegación en el sitio bordeauxwinepilgrim.com es susceptible de provocar la instalación de cookie(s) en el ordenador del usuario. Una cookie es un pequeño archivo, que no permite la identificación del usuario, pero que registra información relativa a la navegación de un ordenador en un sitio. Los datos así obtenidos están destinados a facilitar la navegación posterior en el sitio, y también están destinados a permitir diversas medidas de frecuentación.
Rechazar la instalación de una cookie puede hacer imposible el acceso a ciertos servicios. Sin embargo, el usuario puede configurar su ordenador de la siguiente manera, para rechazar la instalación de cookies:
En Chrome: Haga clic en el icono del menú (simbolizado por tres líneas horizontales) en la esquina superior derecha del navegador. Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuración avanzada. En la sección "Privacidad", haga clic en preferencias. En la pestaña "Privacidad", puede bloquear cookies.
En Safari: Haga clic en el icono del menú (simbolizado por un engranaje) en la parte superior derecha del navegador. Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuración avanzada. En la sección "Privacidad", haga clic en Configuración de contenido. En la sección "Cookies", puede bloquear cookies.
En Internet Explorer: pestaña Herramientas (icono en forma de engranaje en la parte superior derecha) / Opciones de Internet. Haga clic en Privacidad y elija Bloquear todas las cookies. Valide en Aceptar.
En Firefox: en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el botón Firefox, luego vaya a la pestaña Opciones. Haga clic en la pestaña Privacidad.
Configure las reglas de retención en: usar configuración personalizada para el historial. Finalmente desmarque para deshabilitar las cookies.
Tarifas aplicables y atribución de jurisdicción
Cualquier disputa en conexión con el uso del sitio bordeauxwinepilgrim.com está sujeta a la ley francesa. La jurisdicción exclusiva se otorga a los tribunales competentes de París.
Las principales leyes involucradas
Ley n° 78-87 del 6 de enero de 1978, modificada por la ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004 sobre tecnología de la información, archivos y libertades. Ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.
Glosario
Usuario: Internauta que se conecta, utilizando el sitio mencionado anteriormente.
Información personal: "información que permite, de cualquier forma, directa o indirectamente, la identificación de las personas a las que se aplica" (Artículo 4 de la Ley No. 78-17 del 6 de enero de 1978).